Usando o Vellum.
Tudo o que você precisa para começar, e uma referência para consultar depois.
Atalhos de teclado
No Mac, use ⌘ no lugar de Ctrl e ⌥ no lugar de Alt. Digite > na busca (Ctrl K) para executar qualquer comando pelo nome.
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Ctrl N | Nova página |
| Ctrl Alt N | Capturar: página, memorando de voz, digitalização ou foto |
| Ctrl K · Ctrl P | Buscar páginas, ou > para comandos |
| ↑ ↓ · j k | Página anterior / próxima (quando não estiver digitando) |
| Enter | Editar a página selecionada |
| Ctrl S | Salvar agora (as páginas também são salvas enquanto você digita) |
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Ctrl B · Ctrl I | Negrito · itálico |
| Ctrl Shift X | Tachado |
| Ctrl ` | Código em linha |
| Ctrl K (in the editor) | Inserir link |
| Ctrl Enter | Marcar ou desmarcar tarefa |
| [[ · ![[ · # | Criar link para uma página · incorporar uma página ou arquivo · tag |
| Ctrl F | Localizar na página |
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Ctrl E | Alternar entre edição e leitura |
| Ctrl Shift F · Esc | Modo foco · sair dele |
| Ctrl J | Assistente |
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Ctrl-click · middle-click | Abrir em uma nova aba |
| Ctrl Alt-click | Abrir no painel dividido |
| Ctrl Alt [ · ] | Aba anterior / próxima |
| Ctrl Alt W | Fechar aba |
| Ctrl \ | Mover a página para o outro painel |
| Teclas | Ação |
|---|---|
| Ctrl Shift / | Esta lista |
Markdown no Vellum
As páginas são Markdown CommonMark com alguns acréscimos, os mesmos que o Obsidian e o GitHub usam:
| Escreva | Para |
|---|---|
[[Page]], [[Page#Heading]], [[Page|label]] | Um link para outra página, para um título dentro dela, ou com o seu próprio rótulo |
![[Page]], ![[file.pdf]] | Incorporar uma página ou um arquivo anexado |
[[Page#^id]] e ^id no fim de um parágrafo | Link para um único bloco |
#tag, #area/topic | Tags, aninhadas com / |
- [ ] to do | Uma tarefa; Ctrl Enter marca como feita |
Front matter --- com key: value | Propriedades (título, tags, datas…) |
> [!note] Title | Um callout (+ ou - depois dele o torna recolhível) |
$x^2$, $$…$$ | Matemática (KaTeX) |
Um bloco de código em mermaid | Diagramas e gráficos (Mermaid) |
[^1] | Notas de rodapé |
Bancos de dados
Um bloco ``` `vellum-db ``` em qualquer página define um banco de dados (YAML). As linhas são as páginas que ele seleciona; os valores são propriedades do front matter.
| Chave | Significado |
|---|---|
name | O nome do banco de dados (outros blocos e use("…") nas células de código se referem a ele) |
source | notebook: Books (inclui subcadernos), tag: reading ou where: uma fórmula sobre propriedades |
properties | Uma lista de { key, type }; tipos: text, number, select, multi-select, date, checkbox, url, relation, rollup, formula; select recebe options, formula recebe uma formula |
views | Uma lista de { name, type }; tipos: table, board, calendar, gallery, list; um quadro recebe group |
database: e view: | Sozinhos em um bloco: mostram aquele banco de dados (e visualização) aqui, ao vivo |
As fórmulas usam nomes de propriedades, números, texto entre aspas, comparações e estas funções: if, and, or, not, prop, abs, round, floor, ceil, sqrt, pow, min, max, sum, avg, count, length, empty, coalesce, upper, lower, trim, concat, contains, startswith, endswith, replace, slice, join, split, first, last, unique, number, text, format, now, today, date, dateadd, datesubtract, datediff, year, month, day, weekday, formatdate. Rollups: count, sum, avg, min, max, list.
Cartões
Qualquer página pode ter cartões (Estudar):
| Escreva | Cartão |
|---|---|
Question :: Answer | Básico, em uma linha (espaços em volta de ::) |
Question ::: Answer | Reversível: também pergunta resposta → pergunta |
The {{c1::heart}} pumps {{c2::blood::fluid}}. | Lacuna: um cartão por cN; ::hint aparece na lacuna |
Linhas, depois um ? sozinho, depois as linhas da resposta | Várias linhas, até uma linha em branco; ?? torna o cartão reversível |
- Um marcador de lista, caixa de tarefa, título ou citação antes de um cartão de uma linha não faz parte da pergunta.
- Não são cartões: front matter, código delimitado, comentários, linhas de tabela,
::dentro de código, matemática ou links, um\::escapado e::sem espaços em volta. - Imagens, matemática, código, links e gravações funcionam dos dois lados; uma resposta pode terminar com a fonte, como
(from [[Page#^block]], p. 3). - Quando os cartões de uma página são estudados pela primeira vez, cada um ganha um id de bloco no fim da linha (
^k3x9q2) para que o histórico o acompanhe nas edições;[[Page#^k3x9q2]]cria um link para o cartão.
Células de código
Um bloco delimitado cuja linguagem o Vellum consegue executar vira uma célula (JavaScript, TypeScript, Python, SQL, Lua, Shell (emulated), Ruby, PHP, R, Perl, Go, Rust, C, C++, OCaml, Haskell, Zig, C#, F#, Java, Clojure, Elixir, Erlang, Scheme, Prolog). A linguagem é a primeira palavra depois das crases; apelidos como py, js, ts e rs funcionam.
Quando uma célula é executada pela primeira vez, o Vellum acrescenta um id curto à delimitação, como {#3f9a1c2e}, para que a saída salva continue com ela quando você a edita ou move. Outros apps de Markdown o ignoram.
Mais: Células de código.
Backups e troca de dispositivo
Configurações → Backup e exportação baixa um arquivo com tudo (páginas, arquivos, saídas, configurações); “Restaurar backup” traz tudo de volta em qualquer dispositivo. “Exportar todas as páginas” gera um .zip de arquivos Markdown compatível com Obsidian. A sincronização criptografada mantém computadores, celulares e tablets atualizados.
Requisitos
- Um Chrome, Edge, Firefox ou Safari atual com o Origin Private File System. O Vellum é desenvolvido e testado no Chrome.
- A sincronização por pasta precisa de Chrome ou Edge em um computador; a sincronização entre dispositivos funciona onde o Vellum funcionar. O assistente é mais rápido com WebGPU.
- Os celulares funcionam pelo navegador e podem adicionar o Vellum à tela inicial.
Comece a usar o Vellum
Abra o Vellum
Acesse vellum.today. Não há cadastro: suas páginas ficam guardadas neste dispositivo.
Escreva
Comece uma página; ela é salva enquanto você digita. Use Markdown para títulos, listas e tarefas.
Organize
Ligue páginas com [[, adicione #tags e reúna páginas em cadernos.
Reúna
Solte PDFs, documentos e fotos em uma página; o texto deles passa a ser pesquisável.
Pergunte
Se quiser, ative o assistente no dispositivo para fazer perguntas sobre suas páginas.
Mantenha tudo seguro
Baixe um backup nas Configurações ou configure a sincronização criptografada entre seus dispositivos.