Saltar al contenido
VellumAbrir Vellum

Deja que tus páginas hagan la rutina.

Una automatización es un disparador y una acción, escritos como un pequeño bloque en una página. Crea la página del diario de mañana, ejecuta las celdas de una página cada mañana o marca una tarea como hecha cuando cambia su estado, en los dispositivos donde la actives.

Una automatización es un bloque en una página

El bloque es Markdown, así que se sincroniza, se exporta y entra en las copias de seguridad con su página. En la página se muestra como una tarjeta: qué la inicia, qué hace, su estado en este dispositivo, y Ejecutar ahora, Vista previa, Editar y Pausar. Automatizaciones, en el menú, las muestra todas con su historial.

```vellum-automation
id: 3f9a1c2e
name: Daily journal
enabled: true
trigger:
  schedule: { daily: "08:00" }
action:
  create_page: { title: "Journal {{date}}", notebook: Journal, body: "# {{date:dddd D MMMM}}" }
limits: { per_hour: 4, timeout: 60 }
```

Disparadores y acciones

Nada se ejecuta sin que lo actives

Cuándo se ejecutan las automatizaciones

Las automatizaciones solo se ejecutan mientras Vellum está abierto, en una pestaña o como app instalada, y solo en los dispositivos donde las activaste.

Vellum pide permiso para mostrar notificaciones solo cuando eliges recibirlas, al activar una automatización con horario o con el interruptor de Ajustes → Automatizaciones, nunca al iniciarse.

Crea tu primera automatización

  1. Abre Automatizaciones

    Elige Automatizaciones en el menú, o “Abrir automatizaciones” en la paleta de comandos.

  2. Elige una plantilla

    Diario, Revisión semanal, Resumir capturas, un informe de una base de datos, o una en blanco.

  3. Revísala

    Comprueba el disparador y la acción, y usa Vista previa para ver lo que haría una ejecución.

  4. Guárdala

    Al guardar se crea una página con el bloque y se activa en este dispositivo. En tus otros dispositivos, abre la página y elige “Activar en este dispositivo”.

En la app

Preguntas

¿Se ejecutan las automatizaciones con Vellum cerrado?

No. Un horario vencido se ejecuta una vez la próxima vez que abras Vellum. En Android, la app instalada puede avisarte con una notificación de que hay automatizaciones pendientes, si lo activaste.

¿Una automatización sincronizada se ejecuta en todos mis dispositivos?

Solo en los dispositivos donde la activaste. Un horario activado en dos dispositivos se ejecuta en ambos; crear una página la omite cuando los dispositivos ya se sincronizaron y la página existe.

¿Puede una automatización llamar a una API web con mi clave?

No. El código desatendido nunca usa secretos guardados y solo llega a los sitios que su página ya tiene permitidos.