Des cartes qui vivent dans vos pages.
Écrivez une carte en une ligne de texte, à côté de ce que vous apprenez. Vellum trouve les cartes, les planifie avec FSRS et ramène chacune juste avant que vous ne l’oubliiez.

Les cartes sont du texte simple
Une carte est une ligne dans n’importe quelle page : les pages restent lisibles dans tout éditeur Markdown et les cartes survivent à l’export. Les espaces autour de :: comptent : std::vector n’est pas une carte.
Capital of France :: Paris
- Hola ::: Hello
The {{c1::mitochondria}} makes {{c2::ATP}}.
Name the three
states of matter
?
Solid, liquid
and gasLa syntaxe complète est dans la documentation.
Révisez quelques minutes par jour
- FSRS-5 planifie chaque carte selon vos réponses (À revoir, Difficile, Correct, Facile), en visant le taux de rétention que vous choisissez (90 % par défaut).
- Les paquets sont une page, un carnet, une étiquette ou le tout ; des limites quotidiennes (20 nouvelles cartes, 200 révisions par défaut) gardent les séances courtes.
- Clavier et tactile : Espace affiche la réponse, 1–4 la notent ; sur téléphone, balayez vers la gauche pour À revoir et vers la droite pour Correct.
- Ni séries ni scores. La progression montre ce que vous retenez et ce qui arrive.
Des cartes tirées de vos lectures
L’assistant facultatif sur l’appareil rédige des brouillons de cartes à partir d’une page, d’une sélection, ou d’un PDF, EPUB, fichier Word ou d’une présentation, page par page. Vous modifiez, gardez ou rejetez chaque brouillon ; les cartes gardées renvoient au passage ou à la page d’origine. Vérifiez-les : le modèle local est petit.
Synchronisation et Anki
Les révisions se synchronisent entre vos appareils avec la synchronisation chiffrée, fusionnées pour que des révisions sur deux appareils n’entrent jamais en conflit. Les cartes s’importent depuis Anki et s’y exportent en fichiers texte (types de note Basique, Inversé et Texte à trous) ; les paquets .apkg avec médias et historique de révision ne sont pas encore pris en charge.
Créer et réviser vos premières cartes
Écrivez une carte
Dans n’importe quelle page, tapez une question, deux deux-points entourés d’espaces, puis la réponse : Capitale de la France :: Paris.
Ouvrez Étudier
Choisissez Étudier dans le menu, ou « Étudier les cartes de cette page » dans la palette de commandes.
Répondez honnêtement
Pensez à la réponse, appuyez sur Espace pour la voir, puis notez à quel point vous vous en souveniez.
Revenez demain
Chaque carte revient quand elle est due ; quelques minutes par jour suffisent.
Dans l’application
- Des cartes dans vos pages Écrivez Question :: Réponse dans n’importe quelle page pour créer une carte.
- Réviser les cartes à revoir Quelques minutes par jour ; les cartes reviennent juste avant l’oubli.
- Des cartes à partir de vos lectures L’assistant prépare des cartes à partir de pages, PDF et diapositives ; vous choisissez.
- Progresser sans pression Voyez ce que vous retenez et ce qui arrive ; pas de séries.
- Cartes Anki dans les deux sens Importez des cartes d’Anki, ou emportez les vôtres là-bas.